猎豹打破世界百米纪录：6秒

iDo98翻译

猎豹“莎拉”。  照片：迈克尔·基廷/美联社

美国辛辛那提动物园宣布，该动物园的一只猎豹已成为历史上短跑最快的陆地哺乳动物——而且连续两次打破世界百米纪录。

动物园官员表示，8岁大的明星学员——雌性猎豹“萨拉”昨天在仅仅6秒多的时间内便跑完了100米，打破了由南非的一只猎豹于2001年创造的百米世界记录，新记录比旧的缩短了百分之几秒。

之后，萨拉又将自己刚刚创造的百米世界记录略微改写了一下。折算一下的话，其速度超过了每小时36英里。

这只猫科动物是在某繁育中心内，在一个正式认定的程序监控下计时跑出这一佳绩的。猎豹的这些记录由世界上的一些动物保育组织及动物园保存。

人类的百米世界纪录保持者是牙买加运动员尤塞恩·博尔特（Usain Bolt）。相对莎拉来说，他就慢了许多，跑个一百米居然花了足足9秒54。